Curling je hra gentlemanů, a ani u stolního curlingu to není
jinak. Je to více než jen dodržování pravidel, jde o vyjádření vzájemného respektu a uznání dobrého výkonu. Pravidla stolního curlingu jsou velice jednoduchá, a proto si je každý rychle osvojí. Tak neváhejte a sklouzněte se do světa zábavy!
Každý tým obvykle tvoří 2 hráči. Zahrát si ale můžete i jeden na jednoho nebo více hráčů.
Týmy si před začátkem hry rozlosují barvu kamenů, modrá barva začíná úvodní kolo (GEM). Hra se skládá ze čtyř kol, neboli GEMŮ. V průběhu jednoho GEMU hráči musí střídavě odhodit všech 16 kamenů, poté se spočítá výsledek. Vítěz je tým, který má vyšší celkový součet bodů ze všech 4 GEMŮ.
Hráč musí hrací kámen pustit jednoznačně předtím, než přejde celým objemem přes THROW LINE, což je nejbližší odhodová čára. V případě, že kámen nepřekoná, nebo se alespoň nedotýká středové čáry (HOG LINE), odstraňuje se ze hry.
V jednom GEMU lze získat maximálně 8 bodů. Jakmile je odhozeno všech 16 kamenů v jednom GEMU, spočítají se body z tohoto GEMU. Tým dostává jeden bod za každý svůj kámen, který stojí v kruzích (terči) blíže středu než soupeřův nejlepší kámen. Z toho plyne, že v jednom GEMU mohou skórovat (bodovat) pouze hráci jednoho týmu. Tým, který vyhrál GEM odhazuje první kámen v nadcházejícím GEMU.
Muže se stát, že ani jeden tým nedohodí svuj kámen do kruhu. To znamená, že žádný z týmů nezískává ani jeden bod a v následujícím kole začíná stejný tým, který začínal v předchozím GEMU.
Pokud se týmy nemohou dohodnout, který kámen je blíže, přivolají nestranného rozhodčího. V případě, že ani ten nedokáže určit, který kámen je blíže středu, pak se tyto kameny do výsledku nepočítají. Pokud se však jedná o kameny nejblíže středu, pak je celý GEM nerozhodně.
Pokud mají týmy nerozhodný počet bodů po skončení všech plánovaných GEMŮ, přichází na řadu rozstřel. Každý tým si vezme pouze 4 kameny. Začíná ORANŽOVÝ TÝM, poté se týmy opět střídají. Odhazuje se vždy jeden kámen, který se po započtení bodů odstraní. Pro získání bodů stačí, aby se kámen dotýkal spodní hranou bodovaného kruhu jako na obrázku níže, kde ORANŽOVÝ TÝM získává 1 bod. Vítězí tým, který nasbírá více bodů. V případě nerozhodného výsledku se rozstřel opakuje, ale pouze se 2 kameny.
Each team usually consists of 2 players. However, you can also play one-on-one or with more players.
Before the beginning of the game the teams choose the colour by drawing lots. The team with blue colour of the stones begins the first GEM. The game consists of four GEMS. During one GEM the players must throw all 16 stones, taking it in turns. The result is counted afterwards. The team that has higher sum of point for all 4 GEMS is the winner.
The player must throw the stone before THROW LINE, which the closest throw line. If the stone doesn´t pass or at least doesn´t touch the centre line, HOG LINE, it is removed from the game.
In a single GEM you can get 8 points maximally. As soon as all 16 stones have been thrown, the points for this GEM are counted. You get one point for every stone that is in the circles closer to the centre than the opponent´s stone, therefore in a GEM only players of one team can score. The team that wins a GEM begins in the following GEM. Sometimes neither of the teams manages to get the stones into the circles. That means that neither of the teams gets any points and in another round the team that started in the previous GEM starts playing a new one.
If the teams are unable agree on which stone is closer the centre, a referee is called for. If the referee is also unable to decide on that, the disputed stones are then taken away and the result is counted without these stones.
If the teams get the same points after all GEMS have been played, a shoot-out takes place. Each team takes only 4 stones. The ORANGE TEAM always begins, then the teams take it in turns. A single stone is thrown, which is after the points have been counted taken away. To get a point it is enough for the stone to touch with its lower edge, as shown in the picture below, where the stone gets one point. The team that gets more points is the winner. In case the shoot-out ends in a draw it is repeated.
